La Secretaría de Cultura federal, a través del INALI, otorgó este viernes 21 de noviembre los premios de la Convocatoria 2025 Cómic en Lenguas Indígenas Nacionales, durante una ceremonia realizada en la terraza del Museo del Estanquillo. El certamen busca fomentar la creación gráfica en idiomas originarios y fortalecer su uso público, en el marco del Año de la Mujer Indígena y del DILI 2022-2032.
El primer lugar fue para Kwak okelkahkah kenehki alahtlanilos (Cuando se había olvidado la petición de lluvias), obra en náhuatl del Colectivo Tlanechikol; el segundo, para Kukuxrina (El sueño), en ngigua/ngiba, del Colectivo Xanedi; y el tercero, para U Julpúuts’ xWiikabo’ob (Las Hilvanadas de las Wiikab), en maya, del Colectivo Boon Kuxtal. Además, se otorgaron tres menciones honoríficas a trabajos en náhuatl, mixteco y zapoteco.
La coordinadora de Políticas Lingüísticas del INALI, Rosa Almandina Cárdenas Demay, destacó que el concurso reconoce la creatividad y la memoria que resguardan las lenguas indígenas, y subrayó que el instituto impulsa acciones para que los idiomas originarios se escriban, se escuchen y lleguen a nuevas generaciones.
Las obras ganadoras fueron seleccionadas entre 25 propuestas elaboradas en 15 lenguas indígenas y provenientes de 11 estados del país. El jurado estuvo integrado por Beatriz Adriana Pérez Cadena, Rosalba López López y Sashenka Hernández Estrada.
Representantes de los colectivos coincidieron en que el reconocimiento fortalece los procesos comunitarios de preservación lingüística. Jessica Mitzy Reyes, del Colectivo Xanedi, aseguró que su obra busca imaginar “nuevos futuros posibles” para las infancias chocholtecas, mientras que Érika Sebastián Aguilar, del grupo ganador, explicó que su historia rinde homenaje al legado de quienes enseñaron a cuidar la tierra en su comunidad náhuatl.
El Colectivo Tlanechikol, integrado por seis familias y surgido en 2023, afirmó que el premio de 100 mil pesos permitirá continuar su labor comunitaria para recuperar la memoria, enseñar la lengua y transmitir saberes tradicionales.
Deja una respuesta