Entre lenguas originarias, reclamos de autonomía y expresiones culturales, la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) 2026 abrió actividades en Durango con una agenda que colocó en primer plano los derechos de los pueblos indígenas y afromexicanos.
Alrededor de 13 actividades, entre conferencias, conversatorios, mesas de diálogo, talleres y conciertos, integraron la primera jornada de la décima edición de la feria, que este año lleva por lema “Ñiiñio’k nam jix o’ju’ gio nam bhaan jix maati’. Voces de resistencia e identidad”.
Uno de los temas centrales fue la construcción de una nueva legislación para desarrollar los derechos reconocidos en la Constitución a los pueblos indígenas y afromexicanos.
Plantean aterrizar en ley derechos de pueblos indígenas
En el Museo Francisco Villa, Adelfo Regino Montes, director general del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), presentó la conferencia “Propuesta de Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos”.
El funcionario sostuvo que el eje de la reforma al artículo 2 constitucional es el reconocimiento de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas como sujetos de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio.
Explicó que la propuesta de Ley General pretende desarrollar de manera concreta los derechos ya reconocidos constitucionalmente y garantizar la libre determinación, autonomía y participación de estas comunidades en la vida pública del País.
La discusión jurídica se combinó con actividades enfocadas en el uso cotidiano y transmisión de las lenguas.
En el Museo Francisco Villa se impartió el taller “Cómo se nombran los animales en lengua Hñähñu (otomí)”, encabezado por Fragancia de Santiago Sánchez.
También se realizó el conversatorio “La lengua que siembra, la palabra que camina: filosofías vivas en el territorio, la cultura y la comunidad”, con la participación de Ángela Sol Soliz Martínez, José Alejandro Ángeles González, Maythe Silverio Saucedo y Diego Mateo Cruz.
Los participantes abordaron el papel de la lengua como vehículo de identidad y memoria, pero también como una herramienta vinculada con el territorio y la construcción comunitaria.
Llevan lenguas originarias del aula al espacio público
La programación buscó acercar al público a las lenguas mediante ejercicios prácticos.
Espiridión Rodríguez Salvador, hablante e integrante del Comité de Planificación Lingüística Comunitaria Oˡdam/Auˡdam, coordinó el taller “Aprende a saludar en la lengua Oˡdam/Auˡdam (tepehuano del sur)”.
En la Casa de los Saberes Jurídicos, Esteban Ríos González presentó la conferencia “Exposición del alfabeto Oˡdam/Auˡdam (tepehuano del sur). Semejanzas y variaciones”, centrada en la escritura y las variantes de esta lengua.
La feria extendió además sus actividades al espacio digital con el conversatorio “Dibujando la palabra: Ganadores y ganadoras de la Convocatoria 2025 Cómic en lenguas indígenas nacionales”.
Participaron Erika Sebastián Aguilar, Alfonsa Sebastián Aguilar, Marcelino Catalán Solano y Mónica Hernández Castro, del Colectivo Tlanechikol, ganador del primer lugar con Kwak okelkahkah kenehki alahtlanilos (Cuando se había olvidado la petición de lluvias), obra escrita en Nawatlahtolli (náhuatl).
Mitzy Juárez Reyes y Alexis Monter Frausto, del Colectivo Xanedi, presentaron Kukuxrina (El sueño), en Ngigua/Ngiba (chocholteco), obra que obtuvo el segundo lugar.
Música indígena cierra primera jornada
El Teatro Victoria cerró las actividades con música tradicional de distintas regiones y pueblos.
Subieron al escenario Los Meceños de San Pedro de Xicoras, con música tradicional mexicanera; Inspiración Queretana, Trío Huasteco Hñähñu de Querétaro, y Grupo Los Mendoza, Uubii Jix Abhar, con música tradicional O’dam/Au’dam de Durango.
FLIN 2026 reúne nueve lenguas indígenas en Durango
La décima edición de la FLIN se desarrolla del 13 al 16 de agosto de 2026 en distintos espacios de la ciudad de Durango.
La programación está dedicada a visibilizar el trabajo de hablantes de Nawatlahtolli (náhuatl), Naayeri (cora), O’dam/Au’dam (tepehuano del sur), Hñähñu (otomí), Úza̱’ (chichimeco jonaz), Wixárika (huichol), P’urhépecha, Jñatrjo/Jñatjo (mazahua) y Yoremnokki (mayo).
La feria es organizada por la Secretaría de Cultura federal, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), con el acompañamiento de instituciones culturales, jurídicas y académicas de Durango.
Además de conferencias y talleres, el programa contempla presentaciones editoriales, exposiciones, venta de artesanías, productos y servicios culturales en lenguas indígenas, cine, poesía y distintas expresiones artísticas.
Lenguas como resistencia, identidad y memoria
La FLIN busca que las lenguas indígenas trasciendan los espacios comunitarios y tengan mayor presencia en la agenda cultural y pública nacional.
En su décima edición, el encuentro coloca así dos discusiones sobre una misma mesa: cómo evitar la pérdida de las lenguas originarias y cómo convertir en derechos efectivos el reconocimiento constitucional de los pueblos que las mantienen vivas.
Deja una respuesta