Con la participación de más de mil niñas y niños que interpretarán cantos en 17 lenguas indígenas y la exhibición de aproximadamente 174 mil piezas artesanales, el Gobierno de México anunció dos festivales gratuitos que convertirán al Zócalo capitalino y al Complejo Cultural Los Pinos en escaparates de la diversidad cultural, las tradiciones y el patrimonio vivo del país.
La secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, y la subsecretaria de Desarrollo Cultural, Marina Núñez Bespalova, presentaron durante la conferencia matutina de la presidenta Claudia Sheinbaum los detalles de la segunda edición de la Fiesta de Culturas Comunitarias “Voces Vivas”, programada para el 7 de noviembre, y la décima edición de Original, que se desarrollará del 12 al 15 del mismo mes.
Curiel de Icaza destacó que el Zócalo de la Ciudad de México recibirá a niñas y niños provenientes de 181 municipios de 28 entidades federativas, quienes protagonizarán un espectáculo monumental de música, teatro y danza, bajo una propuesta que busca preservar las lenguas originarias y fortalecer los vínculos entre comunidades.
“Se trata del evento cultural que hacemos, el más grande de nuestro programa de educación artística comunitaria en espacio público”, afirmó la funcionaria.
Explicó que los participantes pertenecen a los Semilleros Creativos, proyectos comunitarios de canto y coros infantiles de Michoacán, estos últimos impulsados en colaboración con la Secretaría de Educación Pública (SEP) dentro del Plan Michoacán.
La presentación será resultado de seis meses de trabajo, que incluyeron actividades en las comunidades de origen y dos semanas de preparación colectiva en un campamento en Oaxtepec.
Curiel subrayó que el encuentro permite que las infancias conozcan otras lenguas, compartan experiencias y establezcan relaciones que trascienden las diferencias regionales.
“Es, sin duda, una forma de hermanar a las infancias de nuestro país y construir comunidad”, sostuvo.
El espectáculo recuperará la historia tradicional del tlacuache que robó el fuego para entregarlo a la humanidad, mientras que la mariposa monarca aparecerá como elemento simbólico relacionado con la migración, la transformación y la vida comunitaria.
La puesta en escena integrará una orquesta y un coro monumental con interpretaciones en 17 lenguas, entre ellas náhuatl, rarámuri, purépecha, zapoteco, totonaco y maya.
Las actividades comenzarán a las 17:30 horas del sábado 7 de noviembre, mientras que Canal 22 transmitirá el espectáculo en vivo desde las 18:30 horas.
Original impulsará venta directa de artesanías y nuevos modelos comerciales
En tanto, Marina Núñez Bespalova informó que la décima edición de Original reunirá a 580 maestras y maestros artesanos de todo México en el Complejo Cultural Los Pinos, donde el público podrá conocer y adquirir directamente alrededor de 174 mil piezas textiles, decorativas y utilitarias.
El encuentro pretende fortalecer las economías comunitarias mediante mecanismos de comercialización sin intermediarios y esquemas que reconozcan el trabajo, la identidad y los conocimientos tradicionales de las personas artesanas.
“Estas cifras reflejan el alcance de Original y la importancia del trabajo colectivo de la actividad artesanal, así como su contribución a las economías locales”, destacó la subsecretaria.
Precisó que, al cierre de 2026, el programa habrá trabajado con 12 mil 535 personas artesanas, además de registrar un incremento de 72 por ciento en las horas de capacitación y de 100 por ciento en el número de sesiones durante los últimos dos años.
Entre las novedades figura Original Profesionales, una iniciativa que reunirá a productores, promotores, gestores y comercializadores para desarrollar mecanismos de colaboración más justos.
También se pondrá en marcha Taller Original, una línea de 41 modelos elaborados mediante procesos de innovación conjunta, con un esquema comercial que contempla el reconocimiento individualizado de los artesanos y beneficios económicos adicionales por las ventas.
Lenguas originarias llegarán al escenario musical
Por primera vez, Original incorporará un festival musical propio, con agrupaciones que combinan expresiones contemporáneas y tradiciones comunitarias mediante el uso de lenguas indígenas, instrumentos regionales y géneros como el rap, rock, pop y música electrónica.
El programa incluirá también participantes artesanales de Canadá, Chile, China, Colombia, Ghana, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay y Perú, además de pasarelas diarias a las 19:00 horas.
Núñez Bespalova explicó que el encuentro contará con talleres gratuitos para niñas, niños y adultos mayores, así como actividades para bebés de cero a cinco años, espacios de creación colectiva y propuestas interactivas como Pasaporte Original.
La oferta gastronómica estará integrada por cocineras tradicionales en las denominadas Cocinas de Humo, donde los visitantes encontrarán platillos regionales, tamales, atoles y otros alimentos representativos de las comunidades participantes.
“Nos interesa sensibilizar e informar a los públicos que disfrutan y consumen arte popular”, expresó la funcionaria.
Original abrirá sus puertas del 12 al 15 de noviembre, de 10:30 a 20:30 horas, con acceso gratuito, mientras que algunos talleres requerirán inscripción previa en la plataforma oficial del programa.
Con estas actividades, la Secretaría de Cultura busca dar mayor visibilidad a las expresiones indígenas, impulsar el comercio justo de las artesanías y convertir los espacios públicos en puntos de encuentro entre las nuevas generaciones y las comunidades portadoras del patrimonio cultural mexicano.
Deja una respuesta